Zum Inhalt springen
FLINSTONESFLINSTONESPARKINGPARKING

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Bedingungen für die Miete einer befestigten Fläche mit Transfer zum Flughafen M. R. Štefánik Bratislava. Dies ist eine Übersetzung; rechtsverbindlich ist die slowakische Fassung.

1. Einleitende Bestimmungen und Angaben zum Anbieter

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) regeln die Rechte und Pflichten zwischen Anbieter und Kunde bei der Reservierung und Erbringung der Leistung Miete einer befestigten Fläche mit Transfer zum Flughafen M. R. Štefánik Bratislava (im Folgenden „Flughafen“).

1.2 Anbieter:

  • Viťúz s. r. o., Nám. Hraničiarov 2450/21, 851 03 Bratislava – Petržalka
  • Firmennr. (IČO): 57 773 157, Steuernr. (DIČ): 2123089353, der Anbieter ist nicht umsatzsteuerpflichtig
  • eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava III, Abteilung: Sro, Einlage Nr. 201983/B
  • Adresse des Geländes: Pri starom letisku 4, 831 07 Bratislava
  • E-Mail: info@flinstonesparking.sk
  • Telefon (auch für den Transfer): +421 903 431 720
  • Web: www.flinstonesparking.sk

1.3 Aufsichtsbehörde: Slowakische Handelsinspektion, SOI-Inspektorat für die Region Bratislava, Prievozská 32, 820 07 Bratislava.

1.4 Kunde ist jede natürliche oder juristische Person, die die Leistung bestellt. Ist der Kunde Verbraucher, stehen ihm die Rechte nach dem Gesetz Nr. 108/2024 Slg. über den Verbraucherschutz und dem Bürgerlichen Gesetzbuch zu; diese AGB können sie nicht einschränken.

2. Gegenstand der Leistung

2.1 Gegenstand der Leistung ist die Miete einer befestigten Fläche von 5 m × 2,5 m für einen Pkw bis 3,5 t für den vereinbarten Zeitraum sowie ein kostenloser Transfer des Kunden und seiner Mitreisenden vom Gelände zum Flughafen und zurück.

2.2 Es handelt sich um die Miete einer befestigten Fläche von 5 m × 2,5 m, nicht um die Verwahrung des Fahrzeugs. Der Fahrer stellt das Fahrzeug selbst ab und behält die Fahrzeugschlüssel.

2.3 Gelände und Transfer sind rund um die Uhr in Betrieb. Das Gelände ist umzäunt, beleuchtet und videoüberwacht.

3. Reservierung und Vertragsschluss

3.1 Der Kunde reserviert über das Formular auf www.flinstonesparking.sk. Vor dem Absenden sieht er den Gesamtpreis und muss bestätigen, dass er diese AGB gelesen hat.

3.2 Eine Online-Reservierung ist spätestens 24 Stunden vor der geplanten Ankunft auf dem Gelände möglich. Kurzfristigere Termine können nur telefonisch unter +421 903 431 720 je nach freier Kapazität vereinbart werden.

3.3 Der Vertrag kommt mit der Zustellung der E-Mail „Reservierungsbestätigung“ an die in der Reservierung angegebene E-Mail-Adresse zustande. Bei Online-Zahlung wird die Bestätigung nach erfolgreicher Zahlung über das Zahlungsportal versandt. Bei Zahlung vor Ort (bar oder mit Karte am Terminal im Büro) wird die Bestätigung nach dem Absenden der Reservierung versandt und der Kunde zahlt bei der Ankunft auf dem Gelände. Das Absenden des Formulars allein begründet keine Reservierung.

3.4 Mit der Bestätigung verpflichtet sich der Anbieter, dem Kunden für den in der Bestätigung angegebenen Zeitraum eine freie befestigte Fläche bereitzustellen. Der Kunde zeigt die Bestätigung bei der Ankunft vor (auf dem Handy genügt).

3.5 Der Kunde ist für die Richtigkeit der Angaben verantwortlich (insbesondere E-Mail, Telefon, Kennzeichen, Ankunfts- und Rückkehrzeit).

4. Preis und Zahlung

4.1 Der Preis richtet sich nach der zum Zeitpunkt der Reservierung gültigen Preisliste und der Anzahl der Miettage. Preise in Euro; der Anbieter ist nicht umsatzsteuerpflichtig. Der Preis umfasst die Miete der befestigten Fläche und den Transfer.

4.2 Läuft gerade ein Aktionsrabatt, wird er auf der Website zusammen mit dem ursprünglichen Preis und dem Gültigkeitszeitraum angezeigt. Maßgeblich ist der Preis in der Reservierungsbestätigung.

4.3 Zahlungsarten:

  • online bei der Reservierung über das Zahlungsportal der Tatra banka, a.s. – Zahlungskarte / TatraPay / Apple Pay, Google Pay,
  • bar oder mit Karte im Büro bei der Ankunft.

4.4 Zahlungsbeleg: Bestätigungs-E-Mail, Rechnung, eKasa-Kassenbeleg.

5. Ankunft, Miete und Abfahrt

5.1 Der Kunde kommt zu der in der Reservierung angegebenen Zeit auf das Gelände. Bei einer Ankunft mehr als 1 Stunde früher garantiert der Anbieter keine freie befestigte Fläche.

5.2 Nur der Fahrer fährt auf das Gelände. Mitreisende und Gepäck werden am Eingang vor dem Büro ausgeladen.

5.3 Bei der Ankunft zeigt der Kunde die Reservierungsbestätigung vor.

5.4 Nutzt der Kunde die Fläche länger als reserviert (z. B. wegen eines geänderten oder verspäteten Flugs), zahlt er jeden angefangenen zusätzlichen Tag bei der Abfahrt nach der gültigen Preisliste nach, 5 €.

5.5 Bei früherer Rückkehr wird der Preis für nicht genutzte Tage nicht erstattet.

6. Transfer

6.1 Der Transfer zum Flughafen und zurück ist im Preis enthalten. Der Transfer fährt in der Regel innerhalb von 30 Minuten nach der Ankunft auf dem Gelände ab, die Fahrt dauert etwa 5–10 Minuten.

6.2 Bei der Rückkehr ruft der Kunde nach der Abfertigung am Flughafen den Transferfahrer unter +421 903 431 720 an. Das Fahrzeug mit der Aufschrift „Flinstones Parking Bratislava“ steht in der Regel innerhalb von 30 Minuten vor der Ankunftshalle, rechts hinter dem Fußgängerüberweg.

6.3 Ein Transfer bietet Platz für 8 Personen (zuzüglich Fahrer). Das Transferfahrzeug hat keine Kindersitze; Kunden können eigene mitbringen.

6.4 Der Anbieter haftet nicht für Verzögerungen des Transfers durch Umstände, die er nicht beeinflussen konnte (z. B. Verkehrsunfall, gesperrte Straße, extremes Wetter). Wir empfehlen daher, mit ausreichendem Zeitpuffer vor dem Abflug zu kommen.

6.5 Tipp: Wenn Sie mit kleinen Kindern oder Kinderwagen reisen, laden Sie zuerst Gepäck und Mitreisende am Flughafen aus und kommen Sie dann auf das Gelände. Den Fahrer bringen wir zum Flughafen. Bei der Rückkehr können Sie es genauso machen.

7. Stornierung

7.1 Der Kunde kann die Reservierung spätestens 24 Stunden vor der geplanten Ankunft kostenlos per E-Mail an info@flinstonesparking.sk unter Angabe der Reservierungsnummer stornieren. Der Anbieter bestätigt die Stornierung per E-Mail.

7.2 Bei rechtzeitiger Stornierung erstattet der Anbieter den gezahlten Betrag auf demselben Weg, auf dem gezahlt wurde (Kartenzahlungen zurück auf die Karte), spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach der Stornierung.

7.3 Bei einer Stornierung weniger als 24 Stunden vor der geplanten Ankunft oder wenn der Kunde ohne Stornierung nicht erscheint, hat der Anbieter Anspruch auf eine Stornogebühr in Höhe von 100 % des Reservierungspreises.

7.4 Kann der Anbieter die Leistung aus Gründen auf seiner Seite nicht erbringen, erstattet er den gesamten gezahlten Betrag.

8. Widerruf durch den Verbraucher

8.1 Der Vertrag betrifft eine Leistung zu einem vereinbarten Termin. Gilt hierfür die Ausnahme nach dem Gesetz Nr. 108/2024 Slg., hat der Verbraucher kein Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten; die kostenlose Stornierung nach Art. 7 bleibt davon unberührt.

9. Haftung

9.1 Der Anbieter haftet für Schäden am Fahrzeug, die er oder seine Mitarbeiter verursachen (z. B. beim Betrieb des Geländes oder des Transfers), im gesetzlichen Umfang.

9.2 Da es sich um die Miete einer befestigten Fläche und nicht um Verwahrung handelt, haftet der Anbieter nicht für den Diebstahl des Fahrzeugs oder von Gegenständen im Fahrzeug und nicht für Schäden durch Dritte oder höhere Gewalt, sofern er sie nicht durch Verletzung seiner Pflichten verursacht hat. Wir empfehlen, keine Wertsachen im Fahrzeug zu lassen.

9.3 Der Preis enthält keine Fahrzeugversicherung. Auf dem Gelände festgestellte Schäden am Fahrzeug muss der Kunde dem Anbieter sofort melden, noch bevor er das Gelände verlässt.

10. Reklamationen und Streitbeilegung

10.1 Reklamationen kann der Kunde per E-Mail an reklamacie@flinstonesparking.sk oder persönlich im Büro auf dem Gelände einreichen. Der Anbieter bestätigt den Eingang und bearbeitet sie unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen.

10.2 Ist ein Verbraucher mit der Bearbeitung der Reklamation nicht zufrieden oder ist er der Meinung, dass der Anbieter seine Rechte verletzt hat, kann er sich mit der Bitte um Abhilfe an den Anbieter wenden. Lehnt der Anbieter ab oder antwortet er nicht innerhalb von 30 Tagen, kann der Verbraucher einen Antrag auf alternative Streitbeilegung bei einer AS-Stelle stellen, z. B. bei der Slowakischen Handelsinspektion (www.soi.sk).

11. Datenschutz

11.1 Verantwortlicher für personenbezogene Daten ist der Anbieter. Er verarbeitet Name, E-Mail, Telefon, Kennzeichen, Termin und ggf. Flugnummer zum Zweck der Reservierung und Erbringung der Leistung (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Buchhaltung).

11.2 Daten können an Auftragsverarbeiter weitergegeben werden, die für die Leistung erforderlich sind: Tatra banka, a.s. (Zahlungsportal), der Webhosting-Anbieter und Neon (Reservierungsdatenbank).

11.3 Ausführliche Informationen (Speicherdauer, Cookies, Rechte der betroffenen Person einschließlich des Beschwerderechts beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik) finden Sie in der Datenschutzerklärung unter www.flinstonesparking.sk/de/datenschutz.

12. Schlussbestimmungen

12.1 Das Vertragsverhältnis unterliegt dem Recht der Slowakischen Republik.

12.2 Der Anbieter kann die AGB ändern. Für eine Reservierung gelten die AGB, die zum Zeitpunkt ihrer Erstellung gültig waren.

12.3 Diese AGB treten am 1. November 2026 in Kraft.

12.4 Rechtsverbindlich ist die slowakische Fassung der AGB; die englische und die deutsche Fassung auf der Website sind Übersetzungen.